Notice: Our great rates have generated higher than normal call volumes and callers may experience longer wait times. We appreciate your patience and will service your call as efficiently as possible.
Attention: Nos taux avantageux ont généré un volume d’appels inhabituel et le temps d’attente pourrait être plus long pour les demandeurs. Nous vous remercions de votre patience et répondrons à votre appel aussi efficacement que possible.

Rapports annuels.

Nos rapports annuels, qui remontent à 2008, présentent un sommaire complet de nos activités annuelles.

Nous nous faisons un point d’honneur de faire preuve de transparence dans la divulgation de nos renseignements, afin que nos intervenants et les autres personnes intéressées puissent en apprendre davantage sur notre rendement. N’hésitez pas à consulter les ressources suivantes :

Pour consulter les rapports annuels des années précédentes (en anglais seulement), cliquez ici.

Pour nous joindre

Voir nos emplacements et les moyens de nous contacter.

Pour en savoir plus
Adhésions & affiliations

Apprenez-en plus sur nos partenaires et nos affiliés.

Pour en savoir plus
Dans la collectivité

Voyez comment les employés de Peoples s’impliquent!

Pour en savoir plus